Dobar dan
Vjerojatno se svaki korisnik PC-a suočio sa sličnim problemom: otvorite internetsku stranicu ili dokument programa Microsoft Word - i umjesto teksta vidite hijeroglife (razne „provale“, nepoznata slova, brojeve itd. (Kao na slici slijeva ...)).
Pa, ako vam ovaj dokument (sa hijeroglifima) nije posebno važan, i ako ga morate pročitati ?! Često mi se postavljaju slična pitanja i zahtjevi da pomognem otvaranju takvih tekstova. U ovom kratkom članku želim razmotriti najpopularnije razloge za pojavu hijeroglifa (naravno i eliminirati ih).
Hijeroglifi u tekstualnim datotekama (.txt)
Najpopularniji problem. Činjenica je da se tekstualna datoteka (obično u txt formatu, ali to su i formati: php, css, info, itd.) Može spremiti u različite kodove.
Kodiranje - Ovo je skup znakova potreban da bi se u potpunosti osiguralo da je tekst napisan određenom abecedom (uključujući brojeve i posebne znakove). Više detalja o ovome možete pronaći ovdje: //ru.wikipedia.org/wiki/Symbol
Najčešće se događa jedno: dokument se jednostavno otvara u pogrešnom kodiranju zbog kojeg dolazi do zabune, a umjesto koda nekih znakova pozvat će se drugi. Na ekranu se pojavljuju razni opskurni likovi (vidi Sl. 1) ...
Sl. 1. Notepad - problem kodiranja
Kako se nositi s tim?
Po mom mišljenju, najbolja opcija je instalirati napredni prijenosnik, na primjer Notepad ++ ili Bred 3. Razmotrimo svaki od njih detaljnije.
Notepad ++
Službena web stranica: //notepad-plus-plus.org/
Jedna od najboljih bilježnica i za početnike i profesionalce. Pros: freeware, podržava ruski jezik, radi vrlo brzo, isticanje koda, otvaranje svih uobičajenih formata datoteka, ogroman broj opcija vam omogućuje prilagođavanje.
Što se tiče kodiranja, općenito postoji potpuni redoslijed: postoji zaseban odjeljak "Kodiranje" (vidi Sliku 2). Pokušajte samo promijeniti ANSI u UTF-8 (na primjer).
Sl. 2. Promjena kodiranja u Notepad-u ++
Nakon promjene kodiranja, moj je tekstualni dokument postao normalan i čitljiv - hijeroglifi su nestali (vidi Sliku 3)!
Sl. 3. Tekst je postao čitljiv ... Notepad ++
Odgajani 3
Službena web stranica: //www.astonshell.ru/freeware/bred3/
Još jedan sjajan program osmišljen da u potpunosti zamijeni standardni notepad u Windows-u. Također „lako“ radi s mnogim kodovima, lako ih mijenja, podržava ogroman broj formata datoteka, podržava novi Windows OS (8, 10).
Usput, Bred 3 puno pomaže pri radu sa "starim" datotekama spremljenim u MS DOS formatima. Kad drugi programi pokazuju samo hijeroglife - Bred 3 ih lako otvara i omogućava vam da mirno radite s njima (vidi Sliku 4).
Sl. 4. BRED3.0.3U
Ako umjesto hijeroglifa teksta u programu Microsoft Word
Prva stvar na koju morate obratiti pažnju je format datoteke. Činjenica je da se počevši od Worda 2007 pojavio novi format - "docx" (prije nego što je to bio samo "doc"). Obično u "staroj" reči ne možete otvoriti nove formate datoteka, ali se ponekad dogodi da se te "nove" datoteke otvore u starom programu.
Samo otvorite svojstva datoteke, a zatim pogledajte karticu "Detalji" (kao na slici 5). Ovo će vas obavestiti o formatu datoteke (na slici 5, format datoteke "txt").
Ako je format datoteke docx - a imate staru Word (nižu od verzije 2007) - tada samo nadogradite Word na 2007 ili noviju (2010, 2013, 2016).
Sl. 5. Svojstva datoteke
Dalje, prilikom otvaranja datoteke obratite pažnju (podrazumevano je ova opcija uvijek uključena, osim ako naravno "ne razumijete u koji sklop") - Word će vas pitati u kojem kodu da otvorite datoteku (ova se poruka pojavljuje kad postoji neki "nagoveštaj" problema sa otvaranje datoteke, vidi sliku 5).
Sl. 6. Word - konverzija datoteka
Najčešće, Word automatski sam određuje potrebno kodiranje, ali tekst nije uvijek čitljiv. Morate postaviti klizač na željeno kodiranje kada tekst postane čitljiv. Ponekad morate doslovno pogoditi kako je datoteka spremljena kako biste je pročitali.
Sl. 7. Word - datoteka je normalna (kodiranje je odabrano ispravno)!
Promjena kodiranja u pretraživaču
Kada pretraživač pogrešno utvrdi kodiranje web stranice, vidjet ćete potpuno iste znakove (vidi Sliku 8).
Sl. 8. Preglednik je otkrio pogrešno kodiranje
Da biste popravili prikaz web mjesta: promijenite kodiranje. To se radi u postavkama pregledača:
- Google chrome: parametri (ikona u gornjem desnom uglu) / dodatni parametri / kodiranje / Windows-1251 (ili UTF-8);
- Firefox: lijevo tipka ALT (ako je gornja ploča isključena), zatim pogledajte / kodiranje stranice / odaberite onu koja vam je potrebna (najčešće Windows-1251 ili UTF-8);
- Opera: Opera (crvena ikona u gornjem levom uglu) / stranica / kodiranje / odaberite željenu.
PS
Tako su u ovom članku analizirani najčešći slučajevi pojave hijeroglifa povezanih s pogrešno definiranim kodiranjem. Korištenjem gore navedenih metoda - možete riješiti sve glavne probleme s pogrešnim kodiranjem.
Bila bih vam zahvalna na dodacima o ovoj temi. Sretno 🙂
