Kako popraviti prikaz ćirilice ili krakozjabre u sustavu Windows 10

Jedan od mogućih problema s kojima se možete susresti nakon instaliranja sustava Windows 10 jeste krakozyabra, umjesto ruskih slova u programskom sučelju, kao i u dokumentima. Često se pogrešan prikaz ćirilične abecede nalazi u prvobitno engleskom i ne sasvim licenciranom verziji sistema, ali postoje izuzeci.

U ovom uputstvu - o tome kako popraviti "krakozyabry" (ili hijeroglife), tačnije - prikaz ćirilice u Windows-u 10 na nekoliko načina. Također može biti korisno: Kako instalirati i omogućiti ruski jezik sučelja u sustavu Windows 10 (za sustave na engleskom i drugim jezicima).

Ispravljanje prikaza ćirilične abecede korišćenjem jezičnih postavki i regionalnih standarda Windows 10

Najlakši i najčešće radni način uklanjanja krakozyabry i vraćanja ruskih slova u Windows-u 10 je popravljanje nekih pogrešnih postavki u sistemskim postavkama.

Da biste to učinili, morate izvršiti sljedeće korake (napomena: Ja također dajem nazive potrebnih stavki na engleskom jeziku, jer se ponekad u ispravljanju ćirilične abecede pojavljuje i na engleskim verzijama sustava bez potrebe za promjenom jezika sučelja).

1. Otvorite upravljačku ploču (za to možete započeti tipkati "Control Panel" ili "Control Panel" u pretraživanju na programskoj traci.
2. Uvjerite se da je postavka "Pogled po" postavljena na "Ikone" (ikone) i odaberite "Regionalni standardi" (Regija).
3. Na kartici "Administrativno" u odjeljku "Jezik za programe koji nisu Unicode" kliknite na gumb "Promijeni lokalizaciju sistema".
4. Odaberite ruski jezik, kliknite "OK" i potvrdite ponovno pokretanje računara.

Nakon ponovnog pokretanja provjerite je li problem s prikazom ruskih slova u programskom sučelju i (ili) dokumentima riješen - obično se krakozyabra popravlja nakon ovih jednostavnih koraka.

Kako popraviti Windows 10 hijeroglife mijenjanjem kodnih stranica

Stranice kodova su tablice u kojima su određeni znakovi preslikani na određene bajtove, a prikaz ćiriličnih znakova kao hijeroglifa u sustavu Windows 10 obično nastaje zbog činjenice da je zadana postavljena na pogrešnoj kodnoj stranici i to se može popraviti na nekoliko načina, što može biti korisno kada je potrebno Ne menjajte sistemski jezik u podešavanjima.

Upotreba uređivača registra

Prvi način je korištenje uređivača registra. Po mom mišljenju, ovo je najnežalnija metoda za sustav, ipak preporučujem kreiranje točke vraćanja prije pokretanja. Savet o tački oporavka odnosi se na sve naredne metode u ovom vodiču.

1. Pritisnite tipke Win + R na tastaturi, upišite regedit i pritisnite Enter, otvorit će se uređivač registra.
2. Idite na ključ registra HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Control Nls CodePage a na desnoj strani do kraja prođite kroz vrijednosti ovog odjeljka.
3. Dvaput kliknite na parametar ACPzadana vrijednost 1251 (kodna stranica za ćirilicu), kliknite U redu i zatvorite uređivač registra.
4. Ponovo pokrenite računar (to je ponovno pokretanje, a ne gašenje i uključivanje, u Windowsu 10 to može napraviti razliku).

Obično ovo otklanja problem sa prikazom ruskih slova. Varijacija metode pomoću uređivača registra (ali manje poželjna) je pogledati trenutnu vrijednost ACP parametra (obično 1252 za ​​izvorno englesko govoreće sustave), zatim u istom odjeljku registra pronaći parametar s imenom 1252 i promijeniti njegovu vrijednost iz c_1252.nls na c_1251.nls.

Zamjenom datoteke kodne stranice sa c_1251.nls

Druga, ne preporučena od mene metoda, ali ponekad biraju oni koji misle da je uređivanje registra preteško ili opasno: zamjena datoteke kodne stranice u C: Windows System32 (pretpostavlja se da ste instalirali zapadnoevropsku kodnu stranicu - obično je 1252. Možete pregledati trenutnu kodnu stranicu u parametru ACP u registru, kao što je opisano u prethodnoj metodi).

1. Idite u mapu C: Windows System32 i pronađite datoteku c_1252.NLS, desnom tipkom miša kliknite nju, odaberite "Svojstva" i otvorite karticu "Sigurnost". Na njemu kliknite na gumb "Napredno".
2. U polju Vlasnik kliknite Uredi.
3. U polje "Unesite imena odabranih objekata" unesite svoje korisničko ime (sa administratorskim pravima). Ako Windows 10 koristi Microsoftov račun, umjesto korisničkog imena, unesite adresu e-pošte. Kliknite "U redu" u prozoru u kojem je korisnik naveden i u sljedećem (Napredne sigurnosne postavke) prozora.
4. Ponovo ćete se naći na kartici Sigurnost u svojstvima datoteke. Kliknite gumb "Uredi".
5. Odaberite "Administratori" i omogućite im potpuni pristup. Kliknite OK i potvrdite promjenu dozvole. Kliknite "OK" u prozoru svojstava datoteke.
6. Preimenuj datoteku c_1252.NLS (na primjer, promijenite proširenje u .bak da ne biste izgubili ovu datoteku).
7. Držite tipku Ctrl i povucite C: Windows System32 datoteka c_1251.NLS (kodna stranica za ćirilicu) na drugo mjesto u istom prozoru istraživača kako bi se stvorila kopija datoteke.
8. Preimenujte kopiju datoteke c_1251.NLS u c_1252.NLS.
9. Ponovo pokrenite računar.

Nakon ponovnog pokretanja Windows 10, ćirilica ne bi trebala biti prikazana u obliku hijeroglifa, već poput običnih ruskih slova.