PDF format je sjajan za nepromjenjive materijale, ali je vrlo nezgodan ako dokument treba urediti. Ali ako ga pretvorite u MS Office format, problem će se riješiti automatski.
Dakle, danas ću vam reći o uslugama koje možete pretvoriti pdf u riječ online, i o programima koji isto rade bez povezivanja na mrežu. A za desert će biti mali trik pomoću Googleovih alata.
Sadržaj
- 1. Najbolje usluge za pretvorbu PDF-a u Word na mreži
- 1.1. Smallpdf
- 1.2. Zamzar
- 1.3. FreePDFConvert
- 2. Najbolji programi za pretvaranje PDF-a u Word
- 2.1. ABBYY FineReader
- 2.2. ReadIris Pro
- 2.3. Omnipage
- 2.4. Adobe Reader
- 3. Tajni trik s Google dokumentima
1. Najbolje usluge za pretvorbu PDF-a u Word na mreži
Pošto čitate ovaj tekst, tada imate internetsku vezu. I u takvoj bi situaciji PDF u Word internetski pretvarač bio najjednostavnije i najpovoljnije rješenje. Nema potrebe ništa instalirati, samo otvorite stranicu usluge. Još jedna prednost - za vrijeme obrade računalo se uopće ne učitava, možete raditi i svoje stvari.
Savjetujem vam da pročitate moj članak o tome kako kombinirati nekoliko pdf datoteka u jednu.
1.1. Smallpdf
Službena stranica - smallpdf.com/hr. Jedna od najboljih usluga za rad s PDF-om, uključujući i zadatke konverzije.
Pros:
- odmah djeluje;
- jednostavno sučelje;
- izvrsna kvaliteta rezultata;
- podržava rad s Dropboxom i Google pogonom;
- masa dodatnih funkcija, uključujući prevođenje u druge uredske formate itd .;
- besplatno do 2 puta na sat, više mogućnosti u plaćenoj Pro verziji.
Minus s potezanjem možete imenovati samo izbornik sa velikim brojem tipki.
Lako je raditi sa uslugom:
1. Na glavnoj stranici odaberite PDF u Word.
2. Sada mišem povuci i spusti datoteku do područja za preuzimanje ili koristite vezu "Select file". Ako se dokument nalazi na Google pogonu ili je spremljen u Dropboxu - možete ih koristiti.
3. Usluga će malo razmisliti i dati prozor o završetku pretvorbe. Datoteku možete spremiti na računalo ili je poslati u Dropbox ili na Google disk.
Usluga odlično funkcionira. Ako želite besplatno pretvoriti PDF u Word online s prepoznavanjem teksta - ovo je pravi izbor. Sve su riječi ispravno prepoznate u datoteci za testiranje, a samo je u godini, upisanom sitnim tiskom, došlo do pogreške. Slike su ostale slike, tekst u tekst, čak je i jezik za te riječi određen pravilno. Svi elementi su na svom mjestu. Najveći rezultat!
1.2. Zamzar
Službena web stranica je www.zamzar.com. Kombinujte se za obradu datoteka iz jednog formata u drugi. PDF probavlja s praskom.
Pros:
- mnogo opcija pretvorbe;
- batch obrada više datoteka;
- može se koristiti besplatno;
- prilično brzo.
Protiv:
- ograničenje veličine od 50 megabajta (međutim, to je dovoljno čak i za knjige, ako ima malo slika), više samo uz plaćenu stopu;
- morate unijeti adresu e-pošte i čekati dok mu se rezultat ne pošalje;
- puno oglašavanja na web stranici, zbog čega se stranice mogu dugo učitavati.
Kako se koristi pretvoriti dokument:
1. Na glavnoj stranici odaberite datoteke dugme "Odaberite datoteke" ili ih samo povucite na područje dugmadi.
2. Ispod je spisak datoteka pripremljenih za obradu. Sada naznačite u koji format ih želite pretvoriti. DOC i DOCX su podržani.
3. Sada navedite e-mail na koji će usluga poslati rezultat obrade.
4. Kliknite Pretvori. Služba će pokazati poruku da je sve prihvatila i da će rezultate poslati pismo.
5. Pričekajte pismo i preuzmite rezultat s veze s njega. Ako ste preuzeli nekoliko datoteka, poslat će vam se e-mail za svaku od njih. Morate je preuzeti u roku od 24 sata i tada će datoteka biti automatski izbrisana iz usluge.
Vrijedi napomenuti visoku kvalitetu prepoznavanja. Čitav tekst, pa i onaj mali, prepoznat je ispravno, s aranžmanom je također sve u redu. Dakle, ovo je prilično vrijedna opcija ako trebate pretvoriti PDF u Word online s mogućnošću uređivanja.
1.3. FreePDFConvert
Zvanična web stranica je www.freepdfconvert.com/hr. Usluga s malim izborom opcija pretvorbe.
Pros:
- jednostavan dizajn;
- Preuzmite više datoteka
- omogućuje vam spremanje dokumenata u Google dokumente;
- mogu se koristiti besplatno.
Protiv:
- obrađuje samo 2 stranice iz datoteke besplatno, s kašnjenjima, s redom;
- ako datoteka ima više od dvije stranice, dodaje poziv za kupnju plaćenog računa;
- svaku datoteku treba odvojeno preuzeti.
Usluga funkcionira ovako:
1. Na glavnoj stranici idite na karticu PDF u Word. Otvara se stranica s poljem za odabir datoteke.
2. Povucite datoteke u ovo plavo područje ili kliknite na nju da biste otvorili standardni prozor za odabir. Pod poljem će se pojaviti popis dokumenata, konverzija će započeti s malim kašnjenjem.
3. Pričekajte da se postupak završi. Za spremanje rezultata koristite gumb "Preuzmi".
Ili možete kliknuti padajući izbornik i poslati datoteku Google dokumentima.
Križ na lijevoj strani i stavka izbornika "Delete" izbrisat će rezultat obrade. Usluga čini dobar posao prepoznavanja teksta i stavljanja ga na stranicu. Ali ponekad sa slikama ide predaleko: ako su u originalnom dokumentu na slici bile riječi, tada će se pretvoriti u tekst.
1.4. PDFOnline
Službena web stranica je www.pdfonline.com. Usluga je jednostavna, ali obilno „ožbukana“ oglašavanjem. Pažljivo koristite da ne instalirate ništa.
Pros:
- prvotno je odabrana željena konverzija;
- dovoljno brzo;
- besplatno.
Protiv:
- puno oglašavanja;
- obrađuje jednu po jednu datoteku;
- veza za preuzimanje rezultata je slabo vidljiva;
- preusmjeravanje na drugu domenu radi preuzimanja;
- rezultat je u RTF formatu (može se smatrati plusom, jer nije vezan za DOCX format).
Ali čime se on bavi:
1. Kad odete na glavnu stranicu odmah nudi besplatno pretvaranje. Odaberite dokument gumbom "Pošaljite datoteku za pretvaranje ...".
2. Konverzija će započeti odmah, ali može potrajati neko vrijeme. Pričekajte dok se usluga ne završi i kliknite neupadljivu vezu za preuzimanje na vrhu stranice, na sivoj pozadini.
3. Otvara se stranica druge usluge, na njoj kliknite vezu datoteke za preuzimanje datoteke Word. Preuzimanje će se pokrenuti automatski.
Usluga se nosi sa zadatkom prevođenja dokumenta iz PDF-a u Word online s prepoznavanjem teksta na dobroj razini. Slike su ostale na svojim mjestima, sav tekst je tačan.
2. Najbolji programi za pretvaranje PDF-a u Word
Online usluge su dobre. No, PDF dokument u Wordu bit će pouzdanije prepravljen jer mu za rad nije potrebna stalna veza s Internetom. Morate ga platiti s prostorom na tvrdom disku, jer optički moduli za prepoznavanje (OCR) mogu puno težiti. Osim toga, neće se svima svidjeti potreba za instaliranjem softvera drugih proizvođača.
2.1. ABBYY FineReader
Najpoznatiji alat za prepoznavanje teksta na postsovjetskom prostoru. Puno reciklirajte, uključujući PDF.
Pros:
- moćan sistem za prepoznavanje teksta;
- podrška za mnoge jezike;
- mogućnost spremanja u različitim formatima, uključujući uredski;
- dobra tačnost;
- postoji prozna verzija sa ograničenjem veličine datoteke i broja prepoznatih stranica.
Protiv:
- plaćeni proizvod;
- Potrebno je puno prostora - 850 megabajta za instalaciju i isto toliko za normalan rad;
- Ne postavlja uvijek pravilno tekst na stranice i prenosi boje.
Lako je raditi s programom:
1. U početnom prozoru kliknite na gumb "Ostalo" i odaberite "Slika ili PDF datoteka u druge formate."
2. Program će automatski izvršiti prepoznavanje i ponuditi za spremanje dokumenta. Na ovom koraku možete odabrati odgovarajući format.
3. Ako je potrebno, izvršite promjene i kliknite na gumb "Spremi" na alatnoj traci.
Za obradu sljedećeg dokumenta koristite gumbe Otvori i Prepoznaj.
Pažnja! Probna verzija obrađuje ne više od 100 stranica i najviše 3 istodobno, a svako spremanje dokumenta smatra se zasebnom operacijom.
U nekoliko klikova dobije se gotov dokument. Možda će biti potrebno ispraviti neke riječi u njemu, ali sveukupno prepoznavanje djeluje na vrlo pristojnom nivou.
2.2. ReadIris Pro
A ovo je zapadni analog FineReader-a. Također zna kako raditi sa različitim ulaznim i izlaznim formatima.
Pros:
- opremljen sistemom prepoznavanja teksta;
- prepoznaje različite jezike;
- možete spremiti u uredske formate;
- prihvatljiva tačnost;
- sistemski zahtjevi su manji od FineReader-a.
Protiv:
- plaćeno;
- ponekad pravi greške.
Tok rada je jednostavan:
- Prvo morate uvesti PDF dokument.
- Pokrenite pretvorbu u Word.
- Po potrebi izvršite promjene. Poput FineReader-a, sistem prepoznavanja ponekad pravi glupe greške. Zatim spremite rezultat.
2.3. Omnipage
Još jedan razvoj u oblasti optičkog prepoznavanja teksta (OCR). Omogućuje vam da predate PDF dokument na ulaz i dobijete izlaznu datoteku u uredskim formatima.
Pros:
- radi s različitim formatima datoteka;
- razume više od stotinu jezika;
- prepoznaje tekst dobro.
Protiv:
- plaćeni proizvod;
- nema probne verzije.
Princip rada je sličan gore opisanom.
2.4. Adobe Reader
I naravno, ne može se na ovom popisu spomenuti program od programera PDF standarda. Istina, besplatni Reader koji je osposobljen samo za otvaranje i pokazivanje dokumenata nije od male koristi. Tekst možete odabrati i kopirati, a zatim ga ručno zalijepiti u Word i formatirati.
Pros:
- jednostavan;
- besplatno.
Protiv:
- u stvari, stvaranje dokumenta ponovo;
- Za potpunu konverziju potreban vam je pristup plaćenoj verziji (vrlo zahtjevna sredstva) ili internetskim uslugama (registracija je potrebna);
- Izvoz putem internetskih usluga nije dostupan u svim zemljama.
Evo kako se konverzija vrši ako imate pristup mrežnim uslugama:
1. Otvorite datoteku u programu Acrobat Reader. U desnom oknu odaberite izvoz u druge formate.
2. Odaberite Microsoft Word format i kliknite Pretvori.
3. Spremite dokument primljen kao rezultat konverzije.
3. Tajni trik s Google dokumentima
A evo i obećanog trika u korištenju Googleovih usluga. Preuzmite PDF dokument na Google disk. Zatim desnom tipkom miša kliknite datoteku i odaberite "Otvori s" - "Google dokumenti". Kao rezultat, datoteka će se otvoriti za uređivanje s već prepoznatim tekstom. Ostaje pritisnuti Datoteka - Preuzmi kao - Microsoft Word (DOCX). Sve, dokument je spreman. Istina, nije se snašao sa slikama iz testne datoteke, jednostavno ih je izbrisao. Ali tekst se savršeno povukao.
Sada znate različite načine pretvaranja PDF dokumenata u format za uređivanje. Recite nam u komentarima koji vam se najviše svidio!